All freelance translators have a lot in common – but we’re all unique. We all have our own struggles and goals.

That’s why I do not offer a set mentoring programme, but instead take the time to really get to know you and tailor my mentoring to your needs.

And that means I can help translators like you transform your mindset, whatever your services or specialisations, at any stage of your career.

All through relaxed, informal video calls organised to suit busy schedules.

So whether you’re:

I can guide you on your journey.

What will your mentoring journey look like?

Every programme will be designed according to your needs. Here’s an idea of what a series of 12 sessions might focus on:

  1. Your profile so far: studies/experience/present status
  2. Your CV: review, rewrite, improve
  3. Your online presence (social media, website): which ones, where, why, how
  4. Breaking the no experience barrier
  5. Your development journey: goals and planning
  6. Your specialisations: which ones, how to start out, how to improve
  7. Your marketing plan: inbound and outbound
  8. Networking skills
  9. Negotiation skills
  10. Pricing models
  11. Your mindset: positivity, self-limiting beliefs, imposter syndrome
  12. Anything else you want us to expand on/focus on

Vasiliki is a wealth of knowledge and a well-known name in the language industry.

— Yelena McCafferty
Translator and Interpreter

From the very first interaction with Vasiliki, her warm and welcoming demeanor instantly puts you at ease. Whether it's a friendly smile or a genuine interest in your concerns, she creates an environment where you feel comfortable and supported.

— Ioana Meta

Vasiliki’s pragmatic and calm style mixed with her sense of humour makes her a great person to work with

— Pamela Barry-Das
Occupational Therapist

As you engage in conversation with Vasiliki, her depth of knowledge and expertise become apparent. Her advice is not only insightful but also tailored to your specific needs. Her recommendations showcase a level of understanding and familiarity with the subject matter that can only come from years of experience.

— Ioana Meta

Vasiliki is a great communicator and problem solver with meticulous attention to detail.

— Lydia Dhoul
Translator and Writer

She possesses a deep understanding of the intricacies and nuances of her profession, allowing her to provide practical and effective advice. The wisdom she shares reflects not only her own experiences but also a continuous pursuit of learning and staying up-to-date with the latest developments in her field.

— Ioana Meta

Both the clients and the team had nothing but praise for the content, knowledge and experience that Vasiliki brought to the course. Vasiliki’s kind nature and openness puts people at ease instantly and creates a relaxed environment in which to learn.

— Laird & Co. Mentoring

Overall, Vasiliki's ability to put you at ease combined with the quality of advice she offers serves as a testament to her expertise. You can trust that her guidance is rooted in a wealth of knowledge and a genuine desire to assist you in the best possible way.

— Ioana Meta

I met Vasiliki a long time at a CIOL conference and attended her session. It was one of the most helpful for both new and seasoned translators. Fast forward a few years I was thrilled when she started mentoring other translators because I really wanted to learn more from her. She is so inspiring, insightful and has plenty of knowledge with an exceptional ability to guide you to look at things from a different perspective, and at the whole picture. I would listen to her talking all day long.

— Katiuska Parra
Arrow Left
Arrow Right


Mentoring sessions are priced as below.

I offer savings for sessions bought in packages of five or ten.

Just click on the Pay Now button below to pay for the amount of sessions you wish to purchase. 
You will be redirected to a secure payment link where you can make your payment easily
using your preferred payment method.

1 session - £60

5 sessions - £250

10 sessions - £450

Then just send an email to to arrange your first session!

Before we speak, please fill out the form below with as many details as you can. Email it to me at least 24 hours before your session, so we can get the very most out of our time together.

I can’t wait to meet you
- all you’ll need is a notebook, an open mind, and perhaps a mug of your favourite hot drink.

Any questions?