Vasiliki Prestidge
The Translators’ Mentor

Transform your mindset
- transform your business


1. A friend of Odysseus entrusted with the education of his son, Telemachus.

2. A trusted counsellor or guide.

Epic journeys start with the help of the best mentors.

I’m Vasiliki, and I’m here to guide you as you begin your own odyssey.

A mentoring programme guided by you

Whatever your situation, it’s unique and involves its own particular set of challenges.
So you need guidance that takes that into account.
I offer a bespoke, mentee-led programme that’s adapted to the specific needs of each and every person I work with.
I’m here to show you how to get into the mindset you need to flourish and thrive.

Let’s work together so you can:

Meet your mentor

Hi, I’m Vasiliki.

Qualified psychometrician
Experienced translator and interpreter
Lecturer in languages

The only thing that makes me happier than my work as a linguist is watching other translators fulfil their potential and come into their own.
Find out more about what makes me tick, and discover how I could be the perfect mentor for you.

Both the clients and the team had nothing but praise for the content, knowledge and experience that Vasiliki brought to the course. Vasiliki’s kind nature and openness puts people at ease instantly and creates a relaxed environment in which to learn.

— Laird & Co. Mentoring

Vasiliki is a wealth of knowledge and a well-known name in the language industry.

— Yelena McCafferty
Translator and Interpreter

Vasiliki’s pragmatic and calm style mixed with her sense of humour makes her a great person to work with

— Pamela Barry-Das
Occupational Therapist

Vasiliki is a great communicator and problem solver with meticulous attention to detail.

— Lydia Dhoul
Translator and Writer

Overall, Vasiliki's ability to put you at ease combined with the quality of advice she offers serves as a testament to her expertise. You can trust that her guidance is rooted in a wealth of knowledge and a genuine desire to assist you in the best possible way.

— Ioana Meta

I met Vasiliki a long time at a CIOL conference and attended her session. It was one of the most helpful for both new and seasoned translators. Fast forward a few years I was thrilled when she started mentoring other translators because I really wanted to learn more from her. She is so inspiring, insightful and has plenty of knowledge with an exceptional ability to guide you to look at things from a different perspective, and at the whole picture. I would listen to her talking all day long.

— Katiuska Parra
Arrow Left
Arrow Right

Whether you’re ready to dive in or just want to dip your toes in the water, it all starts with your first session.